[ESPAÑOL] BTS (방탄소년단) 'Come Back Home'

Artista: BTS
Album: Come Back Home
Publicación: 2017.07.04
Género: Rap/Hip-Hop
Letra: Seo Taiji, Rap Monster, J-Hope, Supreme Boi
Compositor: Seo Taiji
Arreglo : Supreme Boi, Pdogg
KRN - ENG © ktaebwi

ENG - ESP © svtoori/ggukssi

J HOPE / JIN / RM / SUGA / V / JIMIN / JK

PORQUE ESTOY VOLVIENDO A CASA

¿Qué estoy tratando de buscar?
¿Hacia dónde estoy sin descanso fluyendo?

Una vez vi el final de mi vida
Mi corazón se volvió sofocante
Bloqueando mi vida
Es el miedo de mi futuro

¿Molesto? ¿Enojado? Sí, estoy mojado (ahre)
Todos los días son una reiteración, el futuro es una mierda
No había yo
Y no había ni siquiera mañana

Aún somos jóvenes
Aún tenemos un buen futuro
Así que limpiemos esa fría lágrima y VUELVE A CASA

¿Porqué perder tiempo?
Mi sangre y sudor dicen la verdad
Vamos a tallar mi nombre en ese trofeo y VUELVE A CASA

DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA En esta dura vida
DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA Tengo que completarme

VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA (En esta dura vida)
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA (Tengo que completarme)

CIEN BANDAS CIEN BANDAS CIEN BANDAS*
Para dar el honor de la familia a mi madre
Y los estómagos de mi familia, para hacerlos estallar
Sigue trabajando duro, trabajando duro, trabajando duro
Mis amigos, encadenen sus preocupaciones
El camino por delante es brillante
EMPEZAMOS DESDE EL FONDO Y SEGUIMOS SUBIENDO
Quiero más

Aún somos jóvenes
Aún tenemos un buen futuro
Así que limpiemos esa fría lágrima y VUELVE A CASA

¿Porqué perder tiempo?
Mi sangre y sudor dicen la verdad
Vamos a tallar mi nombre en ese trofeo y VUELVE A CASA

DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA En esta dura vida
DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA Tengo que completarme

OH, DEBES VOLVER (yah)
DEBES VOLVER (yah)
DEBES VOLVER A CASA
(Vuelve a casa) X2

PORQUE ESTOY VOLVIENDO A CASA

DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA En esta dura vida
DEBES VOLVER A CASA Más cálido que un espíritu fugitivo
DEBES VOLVER A CASA Tengo que completarme

VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA (En esta dura vida)
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA
VUELVE A MI CASA VUELVE A CASA (Tengo que completarme)





*Cien bandas:
Hunnit = Hundred


Escucha BTS' ‘컴백홈’(Come back home)!

MelOn https://t.co/haABtwc78R?amp=1
Genie Music https://t.co/tJ9R4leXrb?amp=1
Naver Music https://t.co/puOecSmdrY?amp=1

4 O’CLOCK (네시)

어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어

어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you

왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you

깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와

새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

오늘도 난 적당히 살아가
발맞춰 적당히 닳아가
태양은 숨이 막히고
세상은 날 발가벗겨놔
난 어쩔 수 없이 별 수 없이
달빛 아래 흩어진 나를 줍고 있어
I call you moonchild
우린 달의 아이
새벽의 찬 숨을 쉬네
Yes we’re livin and dyin at the same time
But 지금은 눈 떠도 돼
그 어느 영화처럼 그 대사처럼
달빛 속에선 온 세상이 푸르니까

어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you

왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you

깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와

새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와

새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이.

Where are you? 

He escuchado esta canción cientos de veces, el ritmo, la letra y las voces son maravillosas, realmente un hermoso regalo de aniversario. Escribo la letra aquí porque quiero estudiarla un poco, me será de gran ayuda para mi estudio y la pronunciación, además creo sacar algunas frases útiles.
R&V